Lesenswertes
Das geschriebene Wort - allüberall in then Alpen
Wir lesen gerne! In dieser Kategorie stellen wir Ihnen monatlich verschiedene Romane, Krimis, Märchen, Sagen, Kurzgeschichten, Gedichte und andere literarische Sile, welche als Handlungsort die Alpen haben oder in den Alpen geschrieben wurden. Wir versuchen Ihnen eine breite Übersicht über bekannte Autoren und Autorinnen, Newcomer und zeitgenössische Schriftstellerinnen und Schriftsteller zu geben. Und natürlich werden wir angeben, welche dieser Bücher eine ideale Reiselektüre abgeben könnten für Ihre nächste Reise in den Alpen.
Les Rivières pourpres
November – das sind die Tage an denen sich das Sonnenlicht rar macht, Dunkelheit und Kälte überziehen das Land, Nebelschwaden stehen lange und dicht in den Tälern. Festlichkeiten rund um die Toten, Zwielichtigkeiten sind in den Alpen traditionell nicht üblich sind, sondern eher Importe aus den USA oder teils aus Mexico.
Aber der kalte und dunkle Dezember, der mit Allerheiligen und Allerseelen startet, Kerzen und Laternen streuen ein flackerndes Flair von Vergänglichkeit und Morbidität und es könnte durchaus die Jahreszeit des Dunklen, Düsteren, der Krimis, Mysterien, Thriller und Horror Geschichten.
Ich muss zugeben, dass Angst und Grusel nichts ist, wonach ich strebe und das Genre bis auf einige wenige klassische Krimiautoren üblicherweise gänzlich meide. Diesen Monat nutze ich aber dazu, einen französischen Film vorzustellen, der an einer prestigeträchtigen Universität spielt. Wir werden in eine Welt der Geheimbünde, intellektuellen Oberschicht, Geld und natürlich Verschwörungen eingeführt. Der französische Titel wurde für Film und Buch als "Die purpurnen Flüsse" übersetzt.
Schneebedeckte Gräber an einem dunklen Winterstag
Les Rivières pourpres, 2000
Regisseur: Mathieu Kassovitz
Autor von Buch und Drehbuch: Jean-Christophe Grangé
Unter den Schauspielern und Schauspielerinnen: Jean Reno, Vincent Casse, Nadia Farés, Dominique Sanda, Karim Belhadra
Eigentlich sollten Filmbesprechungen nicht zu detailliert sein und insbesondere bei den spannungsgeladenen Genres würde man hier viel vom Spaß nehmen. Also lassen Sie mich mit einer Warnung beginnen, wenn Sie nicht gut mit Bildern umgehen können, die blutverschmierte Körper und verdrehte Körperteile zeigen, dann meiden Sie am besten den Film und das Buch. Wenn Sie komplexe, vielschichtige und komplizierte Erzählungen lieben – dann ist das ihr Film. Die Geschichte spielt in Frankreichs Südwesten, im Dorf Sarzac und in Guernon in den französischen Alpen, nahe Grenoble.
Weder das Buch noch der Film sind eine gute Werbung für die Region – man sieht so gar äußerst wenig davon. Wir werden in eine abgelegene Region geführt, wo ein elaboriertes Institut höherer Bildung errichtet wurde, hoch in den Bergen, viel Schnee, Eis, scharfe Konturen. Das ist aber nicht der einzige Grund für das ständige leichte Schauern im Nacken. Buch und Film sind unterschiedlich, während das Buch ausführlicher ist, verkürzt der Film und kompensiert dies mit Suspense und Action.
Wenn Sie also Fan von "Halloween sind, oder ihren "Dia de los muertos" gut abschließen wollen, laden Sie Freunde ein zum Filmschauen. Sie könnten Sie gebrauchen um den Film zu diskutieren. Die Handlung ist technisch nicht perfekt entwickelt, was so ein Genre aber durchaus verzeiht und nicht davon abgehalten hat, dass sowohl Buch als auch Film äußerst erfolgreich waren und auch jeweils mehrfach übersetzt wurden. An guten Schauspielern mag es natürlich auch liegen.
01.11.2007